Skip to main content
 首页>>NBA

11月LPR按兵不动 实体经济融资成本下行

2024-07-07 18:20:26 浏览:12

● 本报记者 欧阳剑环

11月21日,中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布,1年期贷款市场报价利率(LPR)为3.65%,5年期以上LPR为4.30%,均与上期持平。

专家认为,11月LPR维持不变,无碍实体经济融资成本下行。今年以来LPR多次下降对贷款利率的引导作用正在显现,实体经济融资成本有望延续下行态势。

多因素致LPR维持不变

自8月LPR实现非对称下调后,近几月LPR均维持不变。专家认为,在中期借贷便利(MLF)利率保持不变、近期市场利率快速上行、商业银行净息差承压的情况下,LPR报价没有相应下调基础。 

当前,我国已形成MLF利率-LPR-贷款利率的利率传导机制,MLF利率对LPR报价发挥着关键指引作用。11月15日,人民银行缩量续做到期MLF,利率维持不变,意味着11月LPR报价基础未发生变化。 

光大银行金融市场部宏观研究员周茂华认为,此前监管部门密集出台稳楼市措施,且阶段性放宽部分城市首套住房贷款利率下限,较大程度降低了短期内调整5年期以上LPR的必要性。当前首要任务是推动各地因城施策,用好用足稳楼市一揽子政策措施。 

此外,近期市场利率上行较快,银行边际资金成本上升,也削弱了报价行压缩LPR报价加点的动力。民生银行首席经济学家温彬表示,当前银行核心负债成本仍承压,市场资金利率快速上行使得4月以来支撑银行负债端成本改善的一个重要因素发生改变。在资产端收益率仍呈下行态势背景下,成本上行令银行让利空间进一步收窄,LPR报价继续下调空间不足。

对贷款利率引导作用显现

业内人士认为,尽管11月LPR维持不变,但无碍实体经济融资成本下行。

今年以来,1年期LPR、5年期以上LPR已分别累计下降15个基点和35个基点。“LPR多次下降对贷款利率的引导作用正在显现,实体经济融资成本已经明显降低。”招联金融首席研究员董希淼认为。 

“降低实体经济融资成本仍是稳增长的重要发力点,加之9月银行存款利率下调效应逐步体现,预计11月LPR维持不变不会影响实体经济融资成本下行势头。”东方金诚首席宏观分析师王青预计,11月新发放企业贷款加权平均利率将续创新低,新发放商业性个人住房贷款利率也有望延续小幅下行势头。

https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%BB%BA%E7%AD%91%E4%B8%93%E7%A7%91%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28BCA%20Academy%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29za1p https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B7%9E%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E4%B8%8A%E5%B7%9E%E5%8C%BB%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28State%20University%20of%20New%20York%20Upstate%20Medical%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29g9hx https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%86%85%E5%B8%83%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%8A%A0%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%9E%97%E8%82%AF%E5%88%86%E6%A0%A1%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28The%20University%20of%20Nebraska-Lincoln%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29tztd https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E9%9F%A9%E5%B7%B4%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28%ED%95%9C%EB%B0%AD%EB%8C%80%ED%95%99%EA%B5%90%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%294rjb https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%8C%97%E8%BE%BE%E7%A7%91%E4%BB%96%E5%B7%9E%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28North%20Dakota%20State%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%290plr https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E4%B8%9C%E6%96%B0%E5%A2%A8%E8%A5%BF%E5%93%A5%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Eastern%20New%20Mexico%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29ougj https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E9%98%BF%E5%8B%92%E6%A0%BC%E5%B0%BC%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Allegheny%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29gmxi https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E8%89%BA%E6%9C%AF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28The%20University%20of%20the%20Arts%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29x1jj https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E8%AE%A1%E7%AE%97%E6%9C%BA%E4%B8%8E%E5%85%88%E8%BF%9B%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Ecole%20pour%20l%27Informatique%20et%20les%20Techniques%20Avanc%C3%A9es%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29dm6b https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%A0%A1%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Philipps-Universit%C3%A4t%20Marburg%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29pm5f https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E7%A6%8F%E8%B4%BE%E7%BE%8E%E6%9C%AF%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Accademia%20di%20Belle%20Arti%20di%20FOGGIA%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%293t7p https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E9%BB%8E%E5%B7%B4%E5%AB%A9%E8%B0%B7%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Lebanon%20Valley%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29cbpz https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E7%AC%AC%E5%85%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Universit%C3%A9%20de%20Paris%20%20Vincennes%20Saint-Denis%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%291rxj https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%85%B0%E6%96%AF%E9%AB%98%E7%AD%89%E8%89%BA%E6%9C%AF%E4%B8%8E%E8%AE%BE%E8%AE%A1%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Ecole%20Sup%C3%A9rieure%20d%27Art%20et%20de%20Design%20de%20Reims%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29phr3 https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E6%AF%94%E5%8B%92%E8%8F%B2%E5%B0%94%E5%BE%B7%E5%BA%94%E7%94%A8%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Fachhochschule%20Bielefeld%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%298sj4 https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E6%96%AF%E4%BC%AF%E4%B8%81%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Spalding%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29vijr https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%B8%83%E8%8E%B1%E5%85%8B%E4%BC%AF%E6%81%A9%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Blackburn%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%2953zg https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E9%87%8C%E6%98%82%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E9%AB%98%E7%AD%89%E7%BE%8E%E6%9C%AF%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Ecole%20Nationale%20Sup%C3%A9rieure%20des%20Beaux-Arts%20de%20Lyon%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%299q1a https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%A5%A5%E7%89%B9%E6%9C%AC%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Otterbein%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%299kxj https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E7%BD%95%E5%B8%83%E4%BB%80%E5%B0%94%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Hampshire%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29b4nk https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E9%A9%AC%E8%90%A8%E8%AF%B8%E5%A1%9E%E6%B9%BE%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Massachusetts%20Bay%20Community%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%291dg9 https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E6%B2%99%E5%88%A9%E6%96%87%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Sullivan%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29stlw https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%9B%BD%E9%99%85%E4%BF%A1%E6%81%AF%E5%A4%84%E7%90%86%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28EISTI%3A%20Ecole%20Internationale%20des%20Sciences%20du%20Traitement%20de%20l%27Information%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29ivin https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E6%96%B0%E6%BD%9F%E5%BA%B7%E5%A4%8D%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28%E6%96%B0%E6%BD%9F%E3%83%AA%E3%83%8F%E3%83%93%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29s840 https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%85%B0%E6%96%AF%E9%A1%BF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Langston%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%291b1m https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E4%BC%8A%E5%85%B9%E5%AF%86%E5%B0%94%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Izmir%20University%20of%20Economics%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29pc98 https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E4%B8%AD%E9%83%A8%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28%E4%B8%AD%E9%83%A8%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29svuz https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E7%89%B9%E9%B2%81%E7%93%A6%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Universit%C3%A9%20de%20Technologie%20de%20Troyes%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29oil4 https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%B8%83%E5%8A%B3%E6%B2%83%E5%BE%B7%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28Broward%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29fijy https://www.slideshare.net/search?searchfrom=header&q=%E5%A5%88%E8%89%AF%E5%85%88%E7%AB%AF%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A1168899991%28%E5%A5%88%E8%89%AF%E5%85%88%E7%AB%AF%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%8A%80%E8%A1%93%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29ui3w